Joanna Olejarczyk Członkini zwyczajna Pokaż dane kontaktowe
Języki źródłowe
angielski, polskiJęzyki docelowe
polski, angielskiSpecjalizacje
literatura dziecięca i młodzieżowa, literatura popularna, literatura popularnonaukowa, literatura użytkowa, literatura piękna, literatura religijna, proza, scenariusz: scenariuszBiogram
Absolwentka Instytutu Filologii Angielskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego. Tłumaczy głównie literaturę kobiecą, dziecięcą i chrześcijańską. Autorka książek dla dzieci. Ma na koncie sześćdziesiąt przekładów i kilkanaście autorskich publikacji dla najmłodszych.
W internecie
Wybrane przekłady
|
Anne Lang, seria „Jak nauczyć smoka…” (How To Teach Your Dragon…), wyd. JupiJo 2023 |
|
Denise Hunter, Dolina Mulberry (Mulberry Hollow), wyd. Dreams 2023 |
|
Denise Hunter, Przełęcz Riverbend (Riverbend Gap), wyd. Dreams 2022 |
|
Seria ,,Podnieś klapkę”: Kocham psy, Kocham koty, Kocham dzikie zwierzęta (Mad about Dogs, Cats, Wild Animals), JupiJo! 2022 |
|
Devon Sillett, Żegnaj, mój Łatku (Goodbye to Barkley), Jedność 2022 |
|
Paul Russell, Gdy babcia zapomina… (Grandma forgets), Jedność 2022 |
|
Patrick Peyton, Wszystko dla Niej (All for Her), Esprit 2022 |
|
Chiara Piroddi, seria Z poradnika smyka (Tim’s Tips), JupiJo 2021 |
|
Laura Anderson Kurk, Dziewczyna ze szkła (Glass Girl), Dreams 2021. |
|
Avril Rowlands, Seria Opowiem ci po drodze… (Animal Caravan), Jedność 2021 |
|
Denise Hunter, Kropla błękitu (Carolina Breeze), Dreams, 2021 |
|
Denise Hunter, Jezioro tajemnic (Lake Season), Dreams, 2020 |
|
Denise Hunter, Aleja Magnolii (On Magnolia Lane), Dreams, 2019 |
|
Ruth Logan Herne, Pokój w dolinie (Peace in the Valley), Dreams, 2019 |
|
Denise Hunter, Splątane marzenia (Honeysuckle Dreams), Dreams, 2019 |
|
Denise Hunter, Brzoskwiniowy świt (Blue Ridge Sunrise), Dreams, 2018 |
|
Rachel Hauck, Lenora Worth, Meg Moseley, Panny młode. Wiosna (Spring Brides), Dreams, 2018 |
|
Beth Wiseman, Debra Clopton, Marybeth Whalen, Panny młode. Lato, Dreams, 2018 |
|
Denise Hunter, Małżeństwo do poniedziałku (Married Till Monday), Dreams, 2018 |
|
Denise Hunter, Sezon życzeń (The Wishing Season), Dreams, 2017 |
|
Denise Hunter, Taniec ze świetlikami (Dancing with Fireflies), Dreams, 2017 |
|
Denise Hunter, Boskie lato (Barefoot Summer), Dreams, 2016 |
|
Billy Graham, Dobra Nowina. Historie biblijne (God’s Good News. Bible Storybook), Dreams, 2016 |