Katarzyna Aniszewska Członkini zwyczajna Pokaż dane kontaktowe
Języki źródłowe
fińskiJęzyki docelowe
polskiSpecjalizacje
literatura dziecięca i młodzieżowa, literatura piękna, prozaBiogram
Urodzona w 1989 roku w Tychach. Absolwentka ugrofinistyki na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu (2008-2013). Chociaż tłumaczy z języka fińskiego, mieszka na stałe w Szwecji i wytrwale pracuje nad przyswojeniem miejscowego języka. Marzy o założeniu własnego wydawnictwa, w którym dom znalazłyby nieszczególnie w Polsce popularne, a warte uwagi fińskie i szwedzko-fińskie rarytasy.
Wybrane przekłady
|
Anja Portin Radio Zapomnianych Dzieci, Wydawnictwo Widnokrąg (2023) |
|
Sofi Oksanen Psi Park, Znak Literanova (2022) |
|
Piia Leino Niebo, Wydawnictwo Widnokrąg (2021) |
|
Miska Rantanen Kalsarikänni. Sztuka relaksu po fińsku, Wydawnictwo Sensus (Helion) 2019 |
|
Sofi Oksanen Norma, Wydawnictwo Znak 2018 |
|
Milja Kaunisto Luksus, Prószyński i S-ka 2018 |
|
Raija Siekkinen To się zdarzyło tutaj, Wolny Tor 2017 |