Ada Arendt Członkini kandydatka Pokaż dane kontaktowe
Języki źródłowe
angielski, polskiJęzyki docelowe
polski, angielskiSpecjalizacje
esej, humanistyka, literatura naukowa, teksty naukowe, nauki społeczne, historia sztuki, historiaBiogram
Kulturoznawczyni, historyczka kultury, pracuje w Instytucie Kultury Polskiej na Uniwersytecie Warszawskim. Tłumaczy literaturę naukową, esej oraz publikacje i katalogi muzealne. Zajmuje się m.in. antropologią czasu i historią kultury muzycznej.
Wybrane przekłady
|
The Great War, red. Agnieszka Hatowska, Joanna Targoń, Muzeum Sztuki w Łodzi, Łódź 2018 [przeł. wraz z innymi] |
|
Organizers of Life. De Stijl, the Polish Avant-Garde and Design, red. Paulina Kurc-Maj, Anna Saciuk-Gąsowska, Muzeum Sztuki w Łodzi, Łódź 2017 [przeł. wraz z innymi] |
|
Enrico Prampolini. Futurism, Stage Design and the Polish Avant-Garde Theatre, red. Przemysław Strożek, Muzeum Sztuki w Łodzi, Łódź 2017 [przeł. wraz z innymi]
|
|
Superorganism. The Avant-Garde and the Experience of Nature, red. Aleksandra Jach, Paulina Kurc-Maj, Muzeum Sztuki w Łodzi, Łódź 2017 [przeł. wraz z innymi] |
|
Norbert Elias, Esej o czasie, przeł. Ada Łobożewicz, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2017 |
|
Notatki z podziemia / Notes from the Underground, red. David Crowley, Daniel Muzyczuk, Muzeum Sztuki w Łodzi, Łódź 2016 [przeł. wraz z innymi] |