Biogram

ur. 1956, studiował germanistykę i skandynawistykę, mieszka w Krakowie. Po studiach był krótko nauczycielem, a w latach 1983-1993 redaktorem Wydawnictwa Literackiego. Od 1993 roku jest „wolnym strzelcem” jako tłumacz i redaktor, współpracuje z wszystkimi ważniejszymi wydawnictwami publikującymi literaturę niemieckojęzyczną. Wśród tłumaczonych przez niego autorów są Erich Maria Remarque, Bernhard Schlink, Ingo Schulze, Wolfganf Hilbig i Heinrich Böll. W 2000 roku zainicjował i wydaje do dziś dwujęzyczną serię współczesnej poezji austriackiej. Uhonorowany licznymi wyróżnieniami, w tym Brązowym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis” oraz Nagrodą im. Karla Dedeciusa w 2009 r.