Aktualności

Do końca lutego pisarki i pisarze oraz tłumacze i tłumaczki chcący spędzić maj w stolicy Dolnego Śląska mogą aplikować o udział w programie rezydencji literackich Wrocławia Miasta Literatury UNESCO. Osoba wybrana przez zespół Wrocławskiego Domu Literatury otrzymuje komfortowe warunki do pracy artystycznej oraz jednorazowe stypendium w wysokości 2 tys. złotych.

Fundacja im. Alfreda Toepfera we współpracy z Instytutem Goethego prowadzi nabór na stypendia rezydencyjne w Hamburgu i Siggen dla zawodowych tłumaczy literatury niemieckojęzycznej. Termin przyjmowania zgłoszeń upływa 31 stycznia 2025 roku.

Słoweńskie Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury DSKP zapraszają na rezydencje twórcze w gabinecie Antona Sovrego w Słowenii. Aplikacje można składać do dwudziestego piątego stycznia 2025.

Europejski Program Rezydencji Translatorskich Instytutu Goethego we współpracy z Fundacją Alfreda Toepfera i Fundacją Kultury Wolnego Kraju Związkowego Saksonii ogłosił nabór na stypendia rezydencyjne w Dreźnie w 2025 roku dla zawodowych tłumaczy literatury niemieckojęzycznej.

Parada Dom Trzech Kultur na pierwszy rzut oka przypomina Ruchomy zamek Hauru, wydaje się, że gdybyśmy uważnie się w niego wsłuchali, opowiedziałby nam historie swoje i wielu innych przebywających tam osób. Przycupnięty na wzgórzu, tuż przy wyjściu na szlak, stanowił idealne miejsce na wrześniowe pożegnanie lata przy lekturze na tarasie widokowym oraz powitanie jesieni przy skrzących płomieniach w kominku. Udało mi się skończyć tłumaczenie dwóch książek, zobaczyć piękne rozgwieżdżone niebo i zainspirować niezwykłym towarzystwem – innymi słowy, rezydencję zaliczam do udanych! 

Monika Skowron

Ogłoszono nazwiska pisarzy i pisarek oraz tłumaczy i tłumaczek z Polski i Ukrainy, którzy spędzą dwa twórcze tygodnie w dniach 7-21.09.2024 w Karkonoszach. Kapituła połączonych sił Unii Literackiej i Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury przyznała miejsca na wrześniową rezydencję nie od parady.

Szwajcarski kanton Wallis/Valais i Komisja LiteraturPro ogłaszają nabór na rezydencje literackie dla tłumaczek i tłumaczy literackich na okresy od 1 października do 31 grudnia 2024, od 1 kwietnia do 30 czerwca 2025 oraz od 1 października do 31 grudnia 2025. Zgłoszenia przyjmowane są do 15 maja br.

Aktualizacja: nabór na okres od 1 października do 31 grudnia 2024 przedłużono do 31 lipca br. Komplet informacji z aktualizacją w języku niemieckim jest dostępny tu: www.vs.ch/de/web/culture/literatur.

Ruszyła kolejna tura naboru na rezydencje literackie, w trakcie którego wyłonionych zostanie co najmniej pięciu rezydentów/pięć rezydentek na pobyt trwający od 2 do 6 tygodni. Program finansowany przez miasto stołeczne Warszawa współtworzony jest przez Staromiejski Dom Kultury w Warszawie, Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury oraz Unię Literacką.

Jeszcze do 15 kwietnia 2024 roku można ubiegać się o stypendium rezydencyjne w zamku Wiepersdorf na rok 2025.

Fundacja Genshagen rozpisuje konkurs na udział w polsko-francusko-niemieckim programie rezydencyjnym skierowanym do autorek/autorów i tłumaczek/tłumaczy. Rezydencja odbędzie się w okresie od 30 lipca do 9 sierpnia 2024 roku.