Między 28 sierpnia a 1 września w Gdyni odbędzie się niemal 30 spotkań i wydarzeń poświęconych współczesnej polskiej literaturze. Wśród gości znajdą się Jacek Dehnel, Małgorzata Lebda, Dorota Masłowska, Mateusz Pakuła, Krzysztof Varga, Renata Lis i wielu innych. Kulminacyjnym momentem Festiwalu, 30 sierpnia, będzie ogłoszenie laureatów i laureatek 19. edycji Nagrody Literackiej GDYNIA.
W ostatnim tygodniu sierpnia Gdynia, już od lat, zamienia się w Miasto Słowa – miejsce, w którym toczą się rozmowy i dyskusje, spotkania i warsztaty skupione wokół najświeższych i najistotniejszych książek, tematów czy kierunków w naszej rodzimej literaturze. Do miasta zjeżdżają nie tylko twórcy nominowani do gdyńskich literackich nagród, ale też długa lista pisarek i pisarzy, krytyczek i krytyków, tłumaczek i tłumaczy, artystek i artystów. Dopełnieniem tego krajobrazu jest publiczność wypełniająca przestrzenie Muzeum Miasta Gdyni – centrum festiwalowych wydarzeń.
Wśród osób nominowanych do 19. Nagrody Literackiej GDYNIA znaleźli się następujący tłumacze w kategorii Przekład:
- Mateusz Kwaterko – Théophile Gautier Kaprysy i zygzaki | Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 2023
- Maciej Piotrowski – Mike Johannsen Podróż uczonego doktora Leonarda i jego przyszłej kochanki, przepięknej Alcesty, do Szwajcarii Słobodzkiej | Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego, Wojnowice 2023
- Piotr Tarczyński – William Faulkner Światłość w sierpniu | Wydawnictwo Znak Literanova, Kraków 2023
- Iwona Zimnicka – Jon Fosse Drugie imię | Wydawnictwo ArtRage, Warszawa 2023
- Arkadiusz Żychliński – Monika Helfer Hałastra | Wydawnictwo Filtry, Warszawa 2023
Spotkanie na temat przekładu z nominowanymi do Nagrody Literackiej GDYNIA będzie miało miejsce w środę 28.08 o godzinie 18:30. Spotkanie prowadzić będzie Jerzy Jarniewicz.
31 sierpnia odbędzie się też rozmowa z autorami o nowych przekładach głośnego „Raju utraconego” Johna Miltona na język polski (Jarek Zawadzki), ukraiński (Olga Smolnytska), a także na język malarstwa (Pola Dwurnik).
Wszystkie spotkania festiwalowe odbywać się będą w Muzeum Miasta Gdyni, a wstęp na nie jest bezpłatny. Większość wydarzeń transmitowana będzie na żywo na Facebooku Nagrody Literackiej GDYNIA oraz kanale YouTube Gdynia Kulturalna.
Więcej informacji na temat programu i wydarzeń w ramach festiwalu na stronie:
Festiwal Miasto Słowa
28 sierpnia – 1 września 2024
Gala ogłoszenia Laureatów 19. Nagrody Literackiej GDYNIA
30 sierpnia 2024
Organizator
Miasto Gdynia
Partnerzy
Biblioteka Gdynia | Muzeum Miasta Gdyni | Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej | Księgarnia Vademecum | Tofu Studio | Fundacja Trefl | Mercure Hotel Gdynia Centrum | Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury
Patroni i współpraca medialna
Gazeta Wyborcza | Książki. Magazyn do czytania | Dwójka Polskie Radio | Prestiż Magazyn Trójmiejski | Tygodnik Powszechny | Kultura Liberalna | Magazyn Pismo | Lubimyczytac.pl
Więcej informacji