Tegorocznemu 27. przeglądowi filmowemu Kino na Granicy w Cieszynie i Czeskim Cieszynie, który odbędzie się w dniach 30 kwietnia – 4 maja 2025 roku, już po raz ósmy towarzyszyć będzie program literacki – Literatura na Granicy. Celem programu Literatura na Granicy jest przybliżenie – przy okazji wielkiego święta środkowoeuropejskiego kina – również literatury Europy Środkowej. Oprócz spotkań autorskich z pisarzami i tłumaczami z Polski, Czech, Słowacji i Węgier co roku organizowane są również debaty na tematy społeczne i polityczne.

12-13 kwietnia 2025 roku w Instytucie Filologii Angielskiej (IFA) na Uniwersytecie Wrocławskim odbyły się coroczne praktyczne warsztaty przekładowe prowadzone przez członków i członkinie STL. Dziesiąta, jubileuszowa edycja tego programu realizowana była głównie stacjonarnie z jednym warsztatem w formie hybrydowej.

„Homines Urbani” to międzynarodowy program rezydencji i wydarzeń literackich, adresowany do pisarzy/pisarek, poetów/poetek, eseistów/eseistek oraz tłumaczy/tłumaczek z Polski, Ukrainy oraz Niemiec z co najmniej jedną publikacją książkową. Program stanowi kontynuację unikatowego cyklu pobytów stypendialnych w Willi Decjusza, który – będąc jedyną tego typu inicjatywą w naszym kraju – działał w latach 2004–2012, znacznie przyczyniając się do umiędzynarodowienia polskiego życia literackiego, wzmacniając integrację polsko-niemiecko-ukraińskich środowisk twórczych, a przede wszystkim istotnie wspierając twórców/twórczynie literatury.

W środę, 23 kwietnia 2025 roku o godzinie 18 w Gdańsku odbędzie się spotkanie na temat serbskiej literatury. Rozmowę z tłumaczkami i tłumaczami oraz osobami zajmującymi się literaturą serbską – prof. dr hab. Magdaleną Koch, Aleksandrą Wojtaszek oraz Miłoszem Waligórskim – poprowadzi Mila Gavrilović.