Baza tłumaczy

Paweł Łapiński Członek zwyczajny     Pokaż dane kontaktowe

Języki źródłowe

francuski

Języki docelowe

polski

Specjalizacje

proza, literatura dziecięca i młodzieżowa, literatura użytkowa

Biogram

Tłumacz z języka francuskiego, absolwent romanistyki na Uniwersytecie Wrocławskim i Uniwersytecie Warszawskim. Trójmieszczanin. Lubi to, co robi. Od października 2017 doktorant Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Gdańskiego.

Wybrane przekłady

Yves Grevet
U4. Koridwen
Wydawnictwo Polarny Lis, 2017

Yves Grevet
METO. Świat (METO. Le monde)
Wydawnictwo Dwie Siostry, 2017

Yves Grevet
U4. Koridwen
Wydawnictwo Polarny Lis, 2016

 

Paul Morand, Coco Chanel
Czar Chanel (L’allure de Chanel)
Wydawnictwo Literackie, 2016

Astrid Desbordes, Pauline Martin
Miłość (Amour)
Wydawnictwo Entliczek, 2016

 

Yves Grevet
METO. Wyspa (METO. L’île)
Wydawnictwo Dwie Siostry, 2015

Émilie Albertini, Anne Humbert
Bądź chic! Tajemnice kobiecej garderoby (So basic, so chic! Les indispensables du dressing)
Wydawnictwo Literackie, 2015

Frédérique Veysset, Isabelle Thomas
Francuski szyk dla mężczyzn! (You’re so French MEN)
Wydawnictwo Literackie, 2015

Anna Gavalda
Lepsze życie (La vie en mieux)
Wydawnictwo Literackie, 2015

Mazarine Pingeot
Wpadki i wypadki Joséphine F. (Les invasions quotidiennes)
Wydawnictwo Literackie, 2015

 

Yves Grevet
METO. Dom (METO. La maison)
Wydawnictwo Dwie Siostry, 2014

Anna Gavalda
Billie
Wydawnictwo Literackie, 2014