Justyna Kukian Członkini zwyczajna Pokaż dane kontaktowe
Języki źródłowe
angielski, włoskiJęzyki docelowe
polskiSpecjalizacje
literatura dziecięca i młodzieżowa, literatura faktu, literatura popularnonaukowa, prozaWybrane przekłady
|
Dość dobre powody, aby pozostać przy życiu (Reasons to Stay Alive), Matt Haig, Wydawnictwo Sonia Draga, Katowice 2017 |
|
|
Umysł nieracjonalny (The Undoing Project), Michael Lewis, Wydawnictwo Sonia Draga, Katowice 2018 |
|
|
Czy umrę, nim się zbudzę? (If I Die Before I Wake), Emily Koch, Wydawnictwo Sonia Draga, Katowice 2018 |
|
|
Dziennik młodej buntowniczki (Diario delle bambine rebelli), Wydawnictwo Debit, Katowice 2019 |
|
|
Za mroczną rzeką (A River in Darkness), Masaji Ishikawa, Znak Horyzont, Kraków 2021 |
|
|
My Love Story. Autobiografia (Tina Turner: My Love Story), Tina Turner, Znak Horyzont, Kraków 2021 |
|
|
MASH (MASH: A Novel About Three Army Doctors), Richard Hooker, Znak Koncept, Kraków 2022 |
|
|
Pokręcone życie dżdżownicy (Sulla vita sfortunata dei vermi), Noemi Vola, Wydawnictwo Debit, Katowice 2022 |
|
|
Opowieści na dobranoc dla młodych buntowniczek. 100 historii dziewczyn, które zmieniają świat (Good Night Stories for Rebel Girls: 100 Inspiring Young Changemakers), praca zbiorowa, Wydawnictwo Debit, Katowice 2023 |
|
|
Fratelli. Prawdziwa włoska rodzina (Fratelli. Una famiglia italiana), Santo Versace, Znak Koncept, Kraków 2024 |
|
|
Kot Świętego Mikołaja (Il gatto di Babbo Natale), Fulvia Degl’Innocenti, Daniela Costa, Wydawnictwo Debit, Katowice 2024 |
|
|
Niedopasowani (A Modern Graphic Retelling of Emma), Anne Camlin, Wydawnictwo Młody Book, Katowice 2025 |
|
|
Kobieta średniowiecza (The Once and Future Sex: Going Medieval on Women’s Roles in Society), Eleanor Janega, Wydawnictwo Port, Warszawa 2025 |
|
|
Traumaland (Traumaland), Josh Silver, Wydawnictwo Time4ya, Poznań 2025 |
|
|
Bajki na dobranoc dla chłopców nowego pokolenia (Storie Spaziali Per Maschi Del Futuro), Francesca Cavallo, Wydawnictwo Debit, Katowice 2025 |
