Baza tłumaczy

Filip Sporczyk Członek zwyczajny     Pokaż dane kontaktowe

Języki źródłowe

angielski, polski

Języki docelowe

polski, angielski

Specjalizacje

fantastyka, literatura faktu, literatura popularna, proza

Biogram

Absolwent anglistyki na Uniwersytecie Warszawskim i studiów podyplomowych Tłumaczenia Uwierzytelnione i Prawnicze na Uniwersytecie SWPS.

Tłumaczy polską literaturę popularną na język angielski. Przełożył książki bestsellerowych autorów, takich jak Katarzyna Bonda, Blanka Lipińska czy Mariusz Kanios.

Współpracuje z licznymi polskimi autorkami i autorami szukającymi wydawców za granicą.

Na język polski przekłada między innymi literaturę gatunkową i non-fiction. Jest tłumaczem twórczości Ali Hazelwood (przekład The Love Hypothesis nominowano do nagrody Bestsellerów Empiku w 2022 roku), Josha Malermana, 'qntm’ i wielu innych.

Prywatnie miłośnik dobrego science-fiction, gier wszelakich i relaksu na łonie natury.

Mieszka w Warszawie z żoną, synkiem i dwoma leniwymi i leciwymi mopsami.

 

Portfolio aktualizowane co jakiś czas. Chcesz sprawdzić, co u mnie ostatnio słychać? Wejdź na mój profil Instagram lub odezwij się na