W dniach 23-24 maja w Warszawie odbędzie się II Studencko-Doktorancka Konferencja Przekładoznawcza pod tytułem „Tłumacz w roli głównej”, zorganizowana przez Koło Naukowe Translate It działające przy Instytucie Anglistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury również tam będzie!
W niedzielę, 24 maja, o godz. 10.30 odbędzie się spotkanie z przedstawicielami STL – Dominiką Cieślą-Szymańską i Rafałem Lisowskim – zatytułowane „Tłumacz na rynku książki”. Opowiemy o Stowarzyszeniu, sytuacji na rynku, sposobach na rozpoczęcie kariery w przekładzie literackim, cechach dobrego tłumacza i niezbędnych kwalifikacjach oraz odpowiemy na pytania uczestników.
Konferencja odbędzie się na Wydziale Neofilologii UW przy ul. Dobrej 55, w sali 1.007 na I piętrze. Pełen program konferencji dostępny jest na profilu KN Translate It na Facebooku.
19 maja od godz. 20 młodzi adepci sztuki przekładu będą się również mogli zapisać na spotkanie warsztatowe z STL, podczas którego dowiedzą się wszystkiego o umowach z wydawcami, procesie wydawniczym, współpracy tłumacza z redaktorem oraz narzędziach i organizacji pracy tłumacza literatury. Spotkanie odbędzie się w pierwszym dniu konferencji, tj. 23 maja, w godzinach 11.00-12.30. Ilość miejsc jest ograniczona – decyduje kolejność zapisów.