Baza tłumaczy

Ewa Wojciechowska Członkini zwyczajna     Pokaż dane kontaktowe

Języki źródłowe

szwedzki

Języki docelowe

polski

Specjalizacje

dziennik, wspomnienia, historia, kulinaria, literatura dziecięca i młodzieżowa, literatura faktu, literatura popularna, literatura piękna, proza

Wybrane przekłady

Elin Cullhed „Euforia. Powieść o Sylvii Plath”

Johanna Hedman „Trio”

Nina Burton „Bujne życie pewnego domu”

Alex Schulman „Daleko, coraz bliżej”

Patrik Svensson „Ewangelia według węgorza”

Nina Solomin „OK, amen. Miłość i nienawiść w świecie nowojorskich chasydów”

Tove Alsterdal „Nikt cię nie odnajdzie”

Tove Alsterdal „Wiemy, że pamiętasz”

Stefan Ahnhem „Ofiara bez twarzy”

Stefan Ahnhem „Dziewiąty grób”

Stefan Ahnhem „Osiemnaście stopni poniżej zera”

Stefan Ahnhem „Motyw X”

Stefan Ahnhem „X sposobów na śmierć”

Stefan Ahnhem „Ostatni gwóźdź”

Mattias Edvardsson „Zupełnie normalna rodzina”

Jonas Bonnier „Helikopter”

Henning Mankell „Głębia”

Henning Mankell „Szwedzkie kalosze”

Henning Mankell „Włoskie buty”

Henning Mankell „Grząskie piaski”

Henning Mankell „Wspomnienia brudnego anioła”

Henning Mankell „Mózg Kennedy’ego”

Henning Mankell „Nim nadejdzie mróz”

Henning Mankell „Powrót nauczyciela tańca”

Henning Mankell „Chińczyk”

Anna TellOgień zwalczaj ogniem

Anna Tell „Cztery dni w Kabulu”

Sofia Lundberg „Czerwony notes”

Martin Widmark „Nelly Rapp i podziemne skrzaty”

Martin Widmark „Nelly Rapp. Przewodnik dla upiornych agentów”

Sarah Sheppard „Niezwykłe mapy. Dla miłośników przygód i snów na jawie”

Markus Torgeby „Pod gołym niebem”

Mia Öhrn & Ulrika Pousette „Czekoladowe kulki”

Nidal Kersh „Szakszuka. Kuchnia Jerozolimy. Bez granic”

Johannes Wätterbäck & Theres Lundén „Zbierz, przechowaj, zjedz”

Anna Jansson „Uśpiona śmierć”

Peter Englund „Punkt zwrotny. Listopad 1942”

Tove Alsterdal „Im głębiej sięgniesz”

Kristina Ohlsson „Sztorm”

Kristina Ohlsson „Lód”

Jan Gradvall „ABBA. Melancholia undercover”

Anna Jansson „Przeklęte piękno”

Anna Jansson „Omamił cię sen”

Anna Jansson „Wieczny płomień alchemii”

Anna Jansson „Zakładnicy strachu”

Katarina Widholm „Niewinne serce”

Katarina Widholm „Ciepłe dłonie”

Henrik Fexeus „Zwierzę ofiarne”

Camilla Grebe „Ciemność”

Petra Krantz Lindgren „Bliskość i granice”

Martin Widmark, Christina Alvner „Nelly Rapp i nawiedzona szkoła”

Martin Widmark, Christina Alvner „Nelly Rapp i tajna biblioteka”

Martin Widmark, Christina Alvner „Nelly Rapp i sekret wodnika”

Martin Widmark, Christina Alvner „Nelly Rapp i duch w butelce”

Pascal Engman „Klan”