II Kongres Polskiego Przekładoznawstwa już za tydzień (23-25 września) w Poznaniu, a na nim między innymi trzy panele dyskusyjne organizowane przez Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury, które odbędą się w dzień otwarcia i na zakończenie kongresu.
Wtorek 23 września
12:00 – 13:00, Salon Mickiewicza, Collegium Maius
Dyskusja panelowa Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury: Human (not) only: tłumaczenia wysoko-, średnio- i niskobiałkowe z udziałem Filipa Gralińskiego, Rafała Lisowskiego i Wojciecha Wołk-Łaniewskiego. Prowadzenie: Anna Klingofer-Szostakowska
Czwartek 25 września
18:00 – 20:00 Sala Wielka, Centrum Kultury ZAMEK
Dyskusje panelowe Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury:
18:00 Quis custodiet ipsos custodes, czyli odpowiedzialność zawodowa tłumacza z udziałem Aleksandry Kalaty-Zawłockiej, Macieja Studenckiego i Adriana Tomczyka. Prowadzenie: Sebastian Musielak
19:00 Rola tłumaczy w procesie powoływania do życia nowych obszarów i reprezentacji kulturowych z udziałem Marty Listewnik, Anny Mazur i Agaty Teperek. Prowadzenie: Mark Ordon
Obie dyskusje będą transmitowane na FB CK ZAMEK i ZAMEK CZYTA.
Serdecznie zapraszamy do udziału osobistego (wstęp na panele jest wolny) lub do obejrzenia transmisji / nagrania on-line. Cały program Kongresu można znaleźć tutaj.
Obecność STL na Kongresie koordynuje Oddział Zachodni Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury. Sfinansowano ze środków budżetowych Miasta Poznania #poznanwspiera