Ledig-Rowohlt Foundation po raz kolejny oferuje miesięczną rezydencję w Château de Lavigny dla tłumaczy literatury pracujących nad dziełem żyjącego szwajcarskiego autora (francusko-, niemiecko- lub włoskojęzycznego).
We współpracy ze Swiss Arts Council Pro Helvetia przyznano stypendium na międzynarodową rezydencję dla pisarzy i tłumaczy w Chateau de Lavigny.
Czas trwania: 4 tygodnie
Termin pobytu: 7 kwietnia – 4 maja 2026
Przyznanych zostanie pięć stypendiów, każde o wartości 1700 franków szwajcarskich (w tym koszty podróży).
Château de Lavigny, dawna siedziba niemieckiego wydawcy Heinricha Marii Lediga-Rewohlta, ma długą tradycję promowania literatury. To miejsce twórczości literackiej i wymiany międzynarodowej, malowniczo położone pośród winnic w kantonie Vaud we francuskojęzycznej Szwajcarii.
Aplikacje w języku francuskim lub angielskim przyjmowane są drogą mailową. Organizatorzy proszą o wysłanie niżej wymienionych dokumentów na adres: .
Wymagane dokumenty:
- Formularz zgłoszenia (dostępny na stronie internetowej)
- Krótka biografia z uwzględnieniem doświadczenia zawodowego
- Lista publikacji
- Motywacja do skorzystania z rezydencji w Chateau de Lavigny
- Umowa wydawnicza (z datą dostarczenia przekładu po 4 maja 2026)
- Umowa o przeniesienie praw autorskich (jeśli dotyczy)
Termin składania wniosków: 31 stycznia 2026
Jury wyda decyzję do 28 lutego 2026
Więcej informacji na temat stypendium dostępne na stronie: https://www.chateaudelavigny.ch/bourse-pro-helvetia-fr