Anna Pochłódka-Wątorek Członkini zwyczajna Pokaż dane kontaktowe
Języki źródłowe
angielski, polskiJęzyki docelowe
polski, angielskiSpecjalizacje
fantastyka, historia, humanistyka, komiks, literatura dziecięca i młodzieżowa, literatura popularna, literatura popularnonaukowa, nauki społeczne, poradniki, prozaBiogram
Tłumaczka literatury popularnej z doświadczeniem redaktorskim, antropolożka.
Wybrane przekłady
|
Darynda Jones, Pierwszy grób po prawej, Wydawnictwo Papierowy Księżyc 2012 |
|
|
Darynda Jones, Drugi grób po lewej, Wydawnictwo Papierowy Księżyc 2013 |
|
|
Darynda Jones, Trzeci grób na wprost, Wydawnictwo Papierowy Księżyc 2015 |
|
|
Leigh Bardugo, Cień i kość, Wydawnictwo Papierowy Księżyć 2013 |
|
|
Leigh Bardugo, Szturm i grom, Wydawnictwo Papierowy Księżyc 2014 |
|
|
Leigh Bardugo, Ruina i rewolta, Wydawnictwo Papierowy Księżyc 2015 |
|
|
Jeaniene Frost, Pierwszy dotyk ognia, Wydawnictwo Papierowy Księżyc 2014 |
|
|
Susan May Warren, Długo i szczęśliwie, Replika 2013 |
|
|
Eva Pohler, Purgatorium. Wyspa tajemnic, Replika 2016 |
|
|
Kathryn Purdie, Przekleństwo Soni, Wydawnictwo Otwarte 2017 |
|
|
Jack Ketchum, Czas zamykania, Replika 2014 |
|
|
Cerrie Burnell, Hania i Szkarłatna Parasolka, Amber 2019 |
|
|
Cerrie Burnell, Hania i Cyrk Marzeń, Amber 2020 |
|
|
Sam Hearn, Sherlock Holmes i tajemnica znikającego brylantu, Amber 2019 |
|
|
Sam Hearn, Sherlock Holmes i klątwa Baker Street, Amber 2020 |
|
|
Ann Aguirre, Trzecia żona, Filia 2020 |
|
|
Erin Hunter, Przerwana wędrówka. Sfora IV, Nowa Baśń 2020 |
|
|
Elisabeth Gifford, Dobry doktor z Warszawy, Bukowy Las 2021 |
|
|
Alex Dahl, Perfekcyjna rodzina, Filia 2021 |
|
|
Sue Watson, Znam twój sekret, Filia 2021 |
|
|
Erin Hunter, Bezkresne jezioro. Sfora V, Nowa Baśń 2021 |
|
|
Erin Hunter, Nawałnica psów. Sfora VI, Nowa Baśń 2022 |
|
|
T.M. Logan, Zaufaj mi, Bukowy Las 2022 |
|
|
Hamish Steele, Martwy Punkt. Próba obserwatora, Nowa Baśń 2022 |
|
|
Rachel Givney, Jane i miłość, Bukowy Las 2022 |
|
|
Rachel Givney, Zawsze będę cię strzec, Bukowy Las 2022 |
|
|
Sue Watson, Kobieta z sąsiedztwa, Filia 2022 |
|
|
Elle Cosimano, Finlay Donovan nadchodzi, Muza 2022 |
|
|
Karen Swan, To ostatnie lato, Bukowy Las 2022 |
|
|
Karen Swan, Noc w Paryżu, Bukowy Las 2023 |
|
|
Joseph Murray, Miłość od pierwszej zdrady, Muza 2023 |
|
|
David Shmuel, Pies komendanta, Bukowy Las 2023 |
|
|
Adrianna Cuevas, Monster High. School Spirits. Upiorny konkurs, Bukowy Las 2023 |
|
|
Luna McNamara, Psyche i Eros, Muza 2023 |
|
|
Ashley Winstead, Idealny kandydat, Bukowy Las 2024 |
|
|
Karen Swan, Skradzione godziny, Bukowy Las 2024 |
|
|
Ben Rothenberg, Naomi Osaka. W poszukiwaniu własnego głosu, Bukowy Las 2024 |
|
|
Denise Williams, Aplikacja na miłość, Muza 2024 |
|
|
|