Katarzyna Kozioł Galvis Członkini zwyczajna Pokaż dane kontaktowe
Języki źródłowe
hiszpańskiJęzyki docelowe
polskiSpecjalizacje
proza, literatura dziecięca i młodzieżowa, literatura użytkowa, teksty naukowe, literatura popularna, kulinaria, poradnikiBiogram
Absolwentka filologii hiszpańskiej na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. Mieszkała i uczyła się w Hiszpanii (Universidad de Murcia) oraz w Peru (Pontificia Universidad Católica del Perú).
Domorosła znawczyni Ameryki Łacińskiej, w szczególności Peru i Kolumbii, zafascynowana literaturą tego regionu. W wolnym czasie czytuje książki współczesnych pisarzy latynoamerykańskich, a także skandynawskie kryminały.
Oprócz literatury, tłumaczy również teksty z zakresu medycyny, marketingu i prawa.
W internecie
Wybrane przekłady
Anna Casals, Paolo Ferri, Opowieści o tym, jak uratować planetę, Warszawa 2022 |
|
Álex Rovira, Francesc Miralles, Opowieści dla dzieci, które chcą uwierzyć w siebie, Warszawa 2020 |
|
Chloé Sucrée, Raz na tydzień. Kuchnia wege dla zabieganych, Warszawa 2021 |
|
Vivien Schweitzer, Szalona Miłość. Wprowadzenie do opery, Warszawa 2021 |
|
Cristina López Barrio, Mgły Tangeru, Warszawa 2019 |
|
Xavier Güell, Uwięzieni w raju, Warszawa 2018 |
|
Mr. Wonderful, Morze pomysłów na bezmiar szczęścia, Warszawa 2016 |