Baza tłumaczy

Małgorzata Buchalik Członkini zwyczajna     Pokaż dane kontaktowe

Języki źródłowe

białoruski, rosyjski, ukraiński,

Języki docelowe

polski

Specjalizacje

literatura piękna

Biogram

ur. 1972, z Kazimierza nad Wisłą; tłumaczka literatury rosyjskiej, białoruskiej, ukraińskiej i hibernoangielskiej, głównie prozy klasycznej i współczesnej. Przełożyła ze 40 książek plus kilkaset mniejszych form prozatorskich i dramatycznych dla czasopism i teatrów. Dwukrotna laureatka nagrody translatorskiej Literatury na Świecie (2003, 2017). Freelancerka ze specjalizacją partyzancką. Czyta niewiele, za to same dobre rzeczy, gra w Morrowinda, je kartofle, łazi po bagnach i słucha celtyckiego punka.