Baza tłumaczy

Michał Lipa Członek zwyczajny     Pokaż dane kontaktowe

Języki źródłowe

angielski

Języki docelowe

polski

Specjalizacje

ekonomia, finanse, historia, literatura faktu, literatura popularnonaukowa, literatura fachowa, nauki społeczne, poradniki, publicystyka, zarządzanie

Wybrane przekłady

Abhijit V. Banerjee, Esther Duflo, Good Economics. Nowe rozwiązania globalnych problemów, Agora, Warszawa 2022.

Julia Mendel, Walka naszego życia. Moja praca z Zełenskim, ukraińskie zmagania o demokrację i co to wszystko znaczy dla świata, Agora, Warszawa 2022.

James Rickards, Droga do ruiny. Tajny plan globalnego kryzysu finansowego, Onepress, Gliwice 2018.

Nominacja do nagrody Economicus 2018 w kategorii „najlepsza zagraniczna książka ekonomiczna przetłumaczona na język polski”.

Nassim Nicholas Taleb, Zwiedzeni przez losowość. Tajemnicza rola przypadku w życiu i w rynkowej grze, Kurhaus, Warszawa 2016.

Nominacja do nagrody Economicus 2016 w kategorii „najlepsza zagraniczna książka ekonomiczna przetłumaczona na język polski”.

Marc Goodman, Zbrodnie przyszłości. Jak cyberprzestępcy, korporacje i państwa mogą używać technologii przeciwko Tobie, Helion, Gliwice 2016.

Nominacja do Nagrody im. Jerzego i Hanny Kuryłowiczów w edycji 2015/2016.

James Rickards, Śmierć pieniądza. Nadchodzący upadek międzynarodowego systemu walutowego, Onepress, Gliwice 2015.

Nominacja do nagrody Economicus 2015 w kategorii „najlepsza zagraniczna książka ekonomiczna przetłumaczona na język polski”.

Kenneth Kobré, Fotografia prasowa. Z obiektywem za kulisami niezwykłych zdarzeń, Helion, Gliwice 2011.

Peter Whitewood, Czystka Stalina w Armii Czerwonej. Początki wielkiego terroru, Editio, Gliwice 2019.