Instytut Książki ogłosił otwarcie naboru do pierwszej edycji Nagrody im. Adama Wodnickiego za najlepszy przekład na język polski opublikowany w 2025 roku.
Nagroda została ufundowana, by uhonorować Adama Wodnickiego, wybitnego artystę plastyka, tłumacza literatury francuskiej i pisarza, a jej celem jest wyróżnienie najlepszego przekładu na język polski, opublikowanego w formie książkowej.
Do Nagrody mogą być zgłaszane:
- książki przełożone z języka francuskiego na język polski lub
- książki poświęcone sztukom wizualnym (zarówno tradycyjnym dziedzinom sztuk plastycznych, jak i nowszym formom wyrazu, takim jak performans czy instalacja wideo) przełożone z dowolnego języka na polski, jeżeli przekłady te zostały wydane drukiem i mają nadany numer ISBN.
Laureatem lub laureatką Nagrody jest autor lub autorka zwycięskiego przekładu.
W pierwszej edycji będą brane pod uwagę książki, które ukazały się w okresie od 1 stycznia roku do 31 grudnia 2025. Autor lub autorka zwycięskiego przekładu otrzyma nagrodę pieniężną w wysokości 10 000 złotych brutto. Fundatorem Nagrody im. Adama Wodnickiego jest Instytut Książki.
O przyznaniu Nagrody decyduje komisja powoływana przez Dyrektora Instytutu, w skład której będą wchodzić pracownicy lub pracowniczki Instytutu oraz osoby spoza Instytutu. Do prac komisji zaproszono w tym roku Agnieszkę Taborską – pisarkę, historyczkę sztuki, romanistkę i tłumaczkę.
Jak aplikować?
Zgłoszenia do Nagrody mogą być dokonane przez wydawców, stowarzyszenia twórcze, osoby fizyczne, jak i inne podmioty zainteresowane.
Zgłoszenie obejmuje:
- formularz zgłoszeniowy (dostępny na stronie Instytutu Książki, link poniżej),
- książkę w pliku w formacie pdf (opcjonalnie).
Wraz ze zgłoszeniem mogą być przekazane także inne materiały, np. rekomendacje.
Zgłoszenia do Nagrody można przesyłać do 15 stycznia 2026 na adres:
Więcej informacji, regulamin i formularz zgłoszeniowy na stronie: