Z żalem informujemy o śmierci wybitnego tłumacza literatury polskiej na język niemiecki, Karla Dedeciusa. Jego dziełem jest „Biblioteka Polska” („Polnische Bibliothek”) – kanon literatury polskiej w języku niemieckim.
Dedecius tłumaczył m.in. utwory Tadeusza Różewicza, Leona Kruczkowskiego, Stanisława Jerzego Leca, Juliana Przybosia, Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego, Karola Wojtyły, Czesława Miłosza, Wisławy Szymborskiej, Adama Ważyka, Adama Zagajewskiego, Bolesława Leśmiana.
Karl Dedecius zmarł 26 lutego 2016 roku, miał 94 lata.