„Konstelacja Przejścia” to realizowany w Krakowie cykl czytań performatywnych nowego dramatu anglojęzycznego, organizowany przez Teatr Nowy Proxima we współpracy z Agencją Dramatu i Teatru ADiT.
W ramach projektu prezentowane są współczesne teksty dramatyczne w przekładach członkini STL, Marty Orczykowskiej. Stałym elementem jest także rozmowa poświęcona przedstawianemu utworowi. W dyskusjach uczestniczą twórcy wydarzenia: reżyser, aktorzy i tłumaczka oraz zaproszeni goście.
Czytania odbywają się w Pałacu Nieśmiertelności w Krakowie.
Najbliższe spotkanie, które odbędzie się 13 kwietnia (poniedziałek) o godzinie 19:00. Przedstawiona zostanie sztuka Dennisa Kelly’ego Ludzie mówią w reżyserii Artura W. Barona. Po czytaniu odbędzie się dyskusja z udziałem reżysera, zespołu aktorskiego, tłumaczki oraz zaproszonego gościa – prof. Bogdana de Barbaro.
Kolejna odsłona cyklu zaplanowana jest na 25 maja (poniedziałek), na godzinę 19:00, przedstawiany będzie dramat Erin Shields Ptaki w reżyserii Katarzyny Deszcz.
Serdecznie zachęcamy do udziału w obu wydarzeniach.
Wstęp wolny.
