Minioną sobotę (29 czerwca) spędziliśmy na obchodach imienin Jana Kochanowskiego, czyli na Literackim Pikniku Biblioteki Narodowej. Bohaterem tegorocznej, 12. edycji był Czesław Miłosz.
STL miało na pikniku swoje stoisko, na którym przez cały dzień dyżurowali nasi członkowie i członkinie. Każdy uczestnik wydarzenia mógł z nimi porozmawiać, wymienić się przemyśleniami na temat przekładu literatury lub podyskutować na temat konkretnych tłumaczeń. Każdemu, kto odwiedził stoisko STL serdecznie dziękujemy za inspirujące rozmowy i miło spędzony czas!
Wśród wydarzeń piknikowych nie zabrakło również akcentów związanych z przekładem.
Na scenie zielonej odbył się panel pt.: „Gorliwość tłumacza”, gdzie Jerzy Jarniewicz (członek honorowy STL) oraz Andrzej Kopacki dyskutowali o współpracy na linii poeta – tłumacz. Rozmowę prowadził Paweł Bem.
Uczestnicy mieli również okazję spotkać się z Piotrem Pazdejem, tłumaczem z języka angielskiego, który w tym roku został laureatem Nagrody Literackiej im. Marka Nowakowskiego za swój zbiór opowiadań „Ostatnia sarna na ziemi”. Spotkanie z autorem poprowadził Wojciech Chmielewski.
Oprócz literackich punktów programu, odbyły się również warsztaty dla dorosłych i dzieci, konkursy, wystawy oraz oprowadzania z przewodnikami.
Zachęcamy do zapoznania się z całym programem: https://stl.org.pl/obchody-imienin-jana-kochanowskiego-2024-w-ogrodzie-krasinskich/
Dziękujemy i do zobaczenia za rok!
Autorką zdjęcia STL-owej czaszki z krówkami jest Agnieszka Myśliwy.