W dniach 18-21 maju na PGE Narodowym w Warszawie odbędą się Targi Książki i Mediów VIVELO, wielkie święto książki i nowych mediów. Swój udział zapowiedzieli także tłumacze i tłumaczki literatury. W niedzielę 21 maja, o godzinie 11.00 na scenie Lifestyle STL organizuje panel „Komu bije stary człowiek? O nowych przekładach Hemingwaya”. Udział w nim wezmą tłumacze Ewa Borówka, Marek Cieślik i Agnieszka Wilga, a poprowadzi Adam Pluszka, tłumacz i redaktor prowadzący w wydawnictwie Marginesy, które wydało w ostatnim czasie nowe przekłady powieści Hemingwaya.
Ponadto STL zaprasza na STOISKO NR 106/D8, gdzie dyżurować będą członkinie i członkowie stowarzyszenia.
Odwiedzający Targi będą mieć do dyspozycji 5 stref tematycznych: #mamatatadziecko, #audio, #lifestyle #booktok #gaming. Każda z grup wiekowych znajdzie atrakcje dla siebie. Targi stanowią wspaniałą okazję nie tylko, aby nabyć nowe książki, ale też spotkać się z autorami wielu z nich np. Katarzyną Bondą, Alekiem Rogozińskim, Katarzyną Miszczuk, Agatą Suchocką czy Przemysławem Piotrowskim, jak również z podcasterami oraz booktokerami. To także wyjątkowa szansa, by poznać lektorów audiobooków oraz zobaczyć, jak one powstają.
Program Targów Książki Mediów VIVELO obfituje w atrakcje zarówno dla dojrzałych czytelników o sprecyzowanych gustach; młodzieży szkolnej poszukującej nowych inspiracji książkowych; czy też tych najmłodszych, którzy dopiero stawiają pierwsze kroki w świecie książek, często wspólnie z rodzicami.
Szykujemy jedyne w swoim wydarzenie, na którym połączymy pasjonatów książki tradycyjnej z wielbicielami nowych technologii audio i video. Planujemy stworzyć nie tylko unikalną przestrzeń targową ale także nowatorskie forum dyskusyjne dla przedstawicieli branży (wydawców, pisarzy, tłumaczy), czytelników, jak również influencerów. W ramach Targów odbędzie się również gala VIVELO Book Awards 2023. To wyróżnienie dla twórców literatury współczesnej m.in. pisarzy, wydawców, tłumaczy, autorów okładek, których prace zostaną najwyżej ocenione przez powołanych do jury ekspertów – mówi Irma Tomaszewska, dyrektor generalna Targów.
Partnerem technicznym Targów została IDEA Expo, zespół odpowiedzialny za budowę stoisk i aranżację przestrzeni funkcjonujący w ramach Grupy MTP. Podczas Targów stworzonych zostanie wiele przestrzeni do rozmów i spotkań, zaplecze gastronomiczne oraz miejsca przyjazne dla rodzin z małymi dziećmi, czy osób poruszających się na wózkach.
Szczegółowy program targów jest dostępny na stronie.