Do drugiego etapu Nagrody jury zakwalifikowało pięć książek, trzy przekłady i dwa reportaże polskich autorów. Serdecznie gratulujemy wszystkim finalistom, a zwłaszcza tłumaczom: Jerzemu Czechowi, Mariuszowi Kalinowskiemu i Michałowi Lipszycowi.
Pięć wybranych książek to:
1. Swietłana ALEKSIJEWICZ, Czasy secondhand. Koniec czerwonego człowieka (Время second-hand. конец красного человека), z rosyjskiego przeł. Jerzy Czech, wyd. Czarne;
2. Iza MICHALEWICZ, Życie to za mało. Notatki o stracie i poszukiwaniu nadziei, wyd. Zwierciadło;
3. Michał OLSZEWSKI, Najlepsze buty na świecie, wyd. Czarne;
4. Göran ROSENBERG, Krótki przystanek w drodze z Auschwitz (Ett kort uppehåll på vägen från Auschwitz), ze szwedzkiego przeł. Mariusz Kalinowski, wyd. Czarne
5. Drauzio VARELLA, Ostatni krąg. Najniebezpieczniejsze więzienie Brazylii (Estaçao Carandiru), z portugalskiego przeł. Michał Lipszyc, wyd. Czarne.
Nazwiska laureatów: autora najlepszego reportażu 2014 roku i tłumacza najlepszego przekładu roku, zostaną ogłoszone podczas uroczystej gali Nagrody 14 maja 2015 r.
