Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury
reprezentuje interesy tłumaczy w Polsce

Trzeciego października 2023 o godz. 17:00, w rocznicę ogłoszenia Wisławy Szymborskiej laureatką literackiej Nagrody Nobla, Muzeum Tatrzańskie upamiętni poetkę wieczorem z udziałem naszej członkini Natalii Belczenko, tłumaczki Szymborskiej na język ukraiński. Wydarzenie nosi tytuł „Belczenko – Szymborska. Wieczór poetycki w Willi Opolanka”.

Czytaj więcej  
27.09.2023

Noc Księgarń 2023

W tegorocznej edycji Noc Księgarń współpracuje z Przedstawicielstwem Komisji Europejskiej w Polsce i Stowarzyszeniem Tłumaczy Literatury!
13 października w pięciu miastach Polski osoby zainteresowane będą mogły wziąć udział w warsztatach translatorskich (Katowice, Poznań, Warszawa, Wrocław) i posłuchać, jak dwaj znani pisarze dyskutują z dwiema tłumaczkami o swojej pracy i jej aspekcie przekładowym (Cieszyn, Poznań).

Czytaj więcej  

Kraków Miasto Literatury UNESCO, Centrum Badań Przekładoznawczych UJ, Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury zapraszają do udziału w programie mentoringowym Translatorium adresowanym do osób zainteresowanych tłumaczeniem literatury, które mają na swoim koncie nie więcej niż jeden opublikowany przekład dzieła literackiego. Nabór trwa do 15 października.

Czytaj więcej  

Kochani Wszyscy, którzy Tłumaczą!

Z okazji naszego święta zarząd i zespół redakcyjny STL życzą Wam wszelkiej pomyślności i obfitości: zdrowych oczu, pleców i nadgarstków, nieustającej inspiracji, pasjonujących przekładów, godnych warunków pracy, umów modelowych, dogodnych deadline’ów, obfitych honorariów i PLRów!
Wspierajmy się, integrujmy, wzajemnie inspirujmy i tłumaczmy coraz więcej i coraz piękniej! 🙂

Czytaj więcej  

Oddział Północny STL serdecznie zaprasza na obchody Międzynarodowego Dnia Tłumacza, który będzie celebrowany w Gdańsku w ramach trzech różnych wydarzeń.

Czytaj więcej  

Nasze projekty