Dobiegły końca Gdańskie Targi Książki, na których tradycyjnie już obecne było Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury. Wydarzenie odbywało się w Europejskim Centrum Solidarności, a miejsce to nie pozostało bez znaczenia dla programu Targów. Wiele paneli poświęcono właśnie książkom dotyczącym Solidarności, a także szeroko rozumianej wolności. Wśród zaproszonych gości nie zabrakło, rzecz jasna, tłumaczy i tłumaczek.
Ewa Kochanowska, Martyna Tomczak i Janusz Pultyn (fot. M. Studencki) 
Filip Sporczyk i Stasia Budzisz (fot. M. Studencki)
Aleksandra Woźniak-Marchewka, Martyna M. Lemańczyk, Zofia Szachnowska-Olesiejuk i Daniel Łubiński (fot. M. Studencki)
Przygotowane przez Oddział Północny STL stoisko gościło tłumaczki i tłumaczy ze wszystkich Oddziałów, a także gości: odbyliśmy wiele interesujących i inspirujących rozmów z osobami zainteresowanymi wystawianymi przez nas przekładami i sztuką tłumaczenia literatury w ogóle. Odwiedzali nas pisarze i pisarki, tłumaczki i tłumacze niezrzeszeni, studenci specjalności translatorycznych rozważający karierę na polu tłumaczenia literatury, czy wreszcie fani przekładanych przez nas autorów. Ciekawość budziły także hasła na plakatach STL i wywieszone hasztagi. Chętnych częstowaliśmy krówkami – nikt, kto przystanął przy naszym stoisku, nie odszedł nieusatysfakcjonowany!
Anna Radwan-Żbikowska, Zofia Szachnowska-Olesiejuk i Martyna M. Lemańczyk (fot. M. Studencki) 
Elżbieta Gałązka-Salamon i Barbara Gutowska-Nowak (fot. M. Studencki)
Filip Sporczyk (fot. M. Tomczak) 
(fot. Zofia Szachnowska-Olesiejuk) 
Maria Borzobohata-Sawicka (fot. A. Moroz)
Ewa Kochanowska, Anna Moroz i Tomasz S. Gałązka (fot. W. Kalich) 
Martyna Tomczask, Janusz Pultyn i Maciej Studencki (fot. E. Kochanowska)
Osoby członkowskie z Oddziału Północnego wystąpiły również w panelach: Kaja Makowska i Maciej Studencki wraz z bookstagramerką Oliwią Starsierską oraz prowadzącą spotkanie Natalią Soszyńską przy pełnej sali (zabrakło miejsc siedzących!) opowiedzieli o ważnych motywach i wzorcach zachowań oraz strategiach ich przekładania w literaturze YA, a Tomasz S. Gałązka dał pasjonujący pokaz przekładu na żywo, komentując swoje wybory translatorskie dla żywo reagującej widowni.
Tomasz Gałązka podczas tłumaczenia na żywo (fot. M. Studencki) 
Kaja Makowska, Oliwia Starsierska (non-STL) i Maciej Studencki (fot. Z Szachnowska-Olesiejuk)
Ostatniego dnia odbyło się też spotkanie z Olgą Kubińską i Wojciechem Kubińskim, zatytułowane „Przygody przekładu. Carson, McGahern i inni”. Rozmowę prowadziła Małgorzata Ogonowska, a Łukasz Kotyński podjął się tłumaczenia jej z języka angielskiego na język polski.
Warto również dodać, że wiele wydarzeń w czasie Gdańskich Targów Książki było tłumaczonych na Polski język migowy (PJM).