Podczas uroczystej gali na Gdańskich Targach Książki ogłoszono wyniki I edycji konkursu o Nagrodę Literacką Księgarni Kameralnych. Wyróżnienia powędrowały do Alicji Kobzy oraz Joli Richter-Magnuszewskiej. Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury jest jednym z partnerów tego wydarzenia.

Głos niezależnych księgarzy
Nagroda Literacka Księgarni Kameralnych to pierwsza w Polsce inicjatywa, w której decydujący głos oddano osobom prowadzącym niezależne, autorskie księgarnie. Konkurs powołała do życia Polska Izba Książki z inicjatywy środowiska skupionego w Sekcji Księgarskiej PIK.
Głównym zamysłem nagrody jest docenienie wrażliwości i kompetencji księgarzy, którzy w swoich miastach tworzą żywe centra kultury i budują lokalne społeczności czytelnicze. To także próba skierowania uwagi czytelników na książki rzetelne, dopracowane edytorsko i wartościowe, które często pozostają poza głównym nurtem machiny marketingowej.
W pierwszym etapie księgarki i księgarze z całego kraju zgłaszali propozycje tytułów wydanych między 1 maja 2025 a 30 kwietnia 2026 roku. Z długiej listy jury wyłoniło po pięć nominacji w dwóch kategoriach, a ostatecznego wyboru dokonało środowisko księgarskie w jawnym, ogólnopolskim głosowaniu.
Laureatki I edycji Nagrody
Literatura polska dla dorosłych

Alicja Kobza – Graficzki. Nieopowiedziane historie polskich projektantek grafiki użytkowej 1945–1989
Wydawnictwo Karakter
Książka przywraca pamięć o projektantkach powojennej grafiki użytkowej – autorkach znaków graficznych, okładek, plakatów czy tkanin. Ich projekty przez dekady kształtowały wizualną codzienność w Polsce, choć nazwiska samych twórczyń rzadko trafiały do oficjalnych opracowań historii rodzimego wzornictwa. Autorka wykonała mrówczą pracę dokumentacyjną, tworząc wielogłosową, fascynującą opowieść o sztuce, determinacji i realiach ówczesnego projektowania.
Literatura polska dla dzieci

Jola Richter-Magnuszewska – Łąki, murawy, torfowiska. Opowieści turzyc i traw
Wydawnictwo Libra
Autorska publikacja, w której wnikliwa narracja przyrodnicza harmonijnie współgra z dopracowaną formą graficzną i ilustracjami. Książka przygląda się rodzimej przyrodzie bez pośpiechu i uproszczeń, ucząc młodych czytelników uważności na mikrokosmos łąk oraz pokazując złożoność ekosystemów, które zbyt często mijamy bez refleksji.
Laureatki otrzymały nagrody finansowe w wysokości 22 000 zł każda oraz zaproszenie do wyruszenia w trasę spotkań autorskich po księgarniach kameralnych w całej Polsce.


Kapituła i partnerzy
W jury I edycji konkursu zasiadali:
- Małgorzata Kanownik (przewodnicząca, PIK),
- Urszula Honek (pisarka i poetka),
- Mariola Sznapka (Sekcja Księgarska PIK, księgarnia Kornel i Przyjaciele w Cieszynie),
- Viola Wojda (Sekcja Księgarska PIK, Księgarnia Firmin w Gdańsku),
- Olga Wróbel (krytyczka literacka, Kurzojady),
- Łukasz Zych (przewodniczący Sekcji Księgarskiej PIK, Najlepsza Księgarnia w Warszawie),
- Paulina Bandura (sekretarz nagrody, PIK).
Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury objęło przedsięwzięcie patronatem. Wspieranie niezależnego rynku księgarskiego to dla nas naturalny element dbałości o cały obieg książki – od pracy autorek i autorów, przez tłumaczy i redaktorów, aż po półki księgarń, na których czytelnicy trafiają na ambitne propozycje wydawnicze.
Więcej informacji o idei konkursu oraz relację z wydarzenia można znaleźć na stronie organizatora: pik.org.pl/nlkk.
Materiały graficzne: Polska Izba Książki
Zdjęcia: Piotr Ziębakowski / dzięki uprzejmości PIK

