Z radością informujemy, że nasza członkini Switłana Bresławska otrzymała odznakę honorową „Zasłużony dla Kultury Polskiej”. Serdecznie gratulujemy laureatce! Switłana Bresławska to ukraińska pisarka, krytyczka literacka i tłumaczka, autorka wielu przekładów literackich z języka polskiego.
W przekładzie Switłany Bresławskiej z języka polskiego ukazały się ostanie następujące książki:
„Na granicy przed niechcianym światem Piotra Prokopiaka (2022), „Baśnie na każdy dzień” Józefa Herolda (2022), „Legendy Poznaniа” Andrzeja Sikorskiego (2022), „Dziadek i niedźwiadek” Łukasza Wierzbickiego (2022), „Zielony manuskrypt” Piotra Prokopiaka (2022, „Jestem z Drohobycza”, „Pożegnanie jesieni” oraz „Nienasycenie” Stanislawa Ignacego Witkiewicza (2023).
Odznakę „Zasłużony dla Kultury Polskiej” nadaje się osobom wyróżniającym się w tworzeniu, upowszechnianiu i ochronie kultury. Odznakę nadaje minister właściwy do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego z własnej inicjatywy albo na wniosek.