Aktualności

Tegoroczny Festiwal Conrada odbył się w dniach 21-27 października, a jego hasłem przewodnim była „autentyczność”. W jej duchu tradycyjnie pod koniec października organizatorzy festiwalu zaprosili wszystkich do ‒ przywołując słowa nowej dyrektorki kreatywnej wydarzenia Olgi Drendy ‒ „wielkiej inspirującej rozmowy” o literaturze.

EURODRAM jest europejską siecią współczesnego dramatu i tłumaczeń, której celem jest wspieranie i propagowanie utworów scenicznych – w oryginale i w tłumaczeniu.

W niedzielę 17.11.2024 o godz. 12:00 w Muzeum Literatury odbędą się pierwsze warsztaty czytelnicze z cyklu „Przełożone?”. Tematem będą opowiadania Amy Hempel w przekładzie Krzysztofa Majera.

Arbeitskreis für Jugendliteratur e.V. we współpracy z Deutscher Übersetzerfonds i Literarisches Colloquium Berlin zapraszają 15 tłumaczy niemieckojęzycznej literatury dziecięcej i młodzieżowej na międzynarodowe warsztaty „Kein Kinderspiel!”, które odbędą się w dniach 19 – 23 maja 2025 w Berlinie.

W dniach 15–16 listopada 2024 w Muzeum Pana Tadeusza we Wrocławiu odbędzie się II Festiwal Literatura Nieobca. Tegoroczna edycja wydarzenia będzie poświęcona literaturom czeskiej, niemieckiej i jidysz. W centrum uwagi znajdą się zależności między tymi trzema literaturami i trzema językami, ich wzajemne wpływy i powiązania międzykulturowe.

Zapraszamy na listopadowe wydarzenie z cyklu „Wierni, piękni, niewidzialni”! We wtorek 12 listopada o godz. 18.00 w księgarni Bookowski w Zamku odbędzie spotkanie wokół „Literatury na Świecie” nr 5-6/2024 z tłumaczem i redaktorem Krzysztofem Majerem. Rozmowę poprowadzi Kinga Piotrowiak-Junkiert.

W dniach 14-17 listopada 2024 w warszawskim Muzeum Azji i Pacyfiku odbędzie się druga edycja Festiwalu Literatury Azjatyckiej. W bogatym programie przewidziano szereg rozmów, wykładów, debat, a także
warsztaty translatorskie z tłumaczką i redaktorką Anną Wołcyrz
organizowane przez Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury, które również jest jednym z patronów festiwalu.

Rusza kolejna tura naboru na rezydencje literackie, w trakcie którego wyłonionych zostanie co najmniej 5 rezydentów/ rezydentek na pobyt od 2 do 8 tygodni.

We wrocławskim Muzeum Pana Tadeusza dobiegł końca cykl wydarzeń ramach realizowanego we współpracy z STL projektu poświęconego przekładom twórczości Tadeusza Różewicza.

Wystartowała XVI edycja konkursu translatorskiego, który wspólnie organizują Austriackie Forum Kultury / Österreichisches Kulturforum Warschau, Dom Literatury w Łodzi i SPP Oddział w Łodzi oraz Stowarzyszenie Nauczycieli Akademickich na Rzecz Krzewienia Kultury Języków Europejskich. Prace konkursowe należy przesyłać do 15 listopada 2024 roku.