Z myślą o promocji zawodu tłumacza oraz samego STL przygotowaliśmy nasze gadżety reklamowe: torbę z kieszonką na książkę, ulotkę na temat tajników tłumaczenia, zakładki oraz kolorowe przypinki. Cały z zestaw wysyłamy nowo przyjętym członkom, nasze gadżety są również dostępne podczas imprez organizowanych lub współorganizowanych przez STL (np. Targi Książki).