Działalność

„Wierni, piękni, niewidzialni” w Poznaniu, jesień 2022

Z niezmierną radością informujemy, że Oddział Zachodni Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury otrzymał grant z Wydziału Kultury Urzędu Miasta Poznania na realizację cyklu spotkań z tłumaczami pod hasłem „Wierni, piękni, niewidzialni”.

I tak jeszcze tej jesieni możemy spodziewać się:

– spotkania z Elizą Pieciul-Karmińską wokół prozy Ulricha Huba dla dzieci w poznańskim „Składzie Kulturalnym” już 6 listopada o g.12:00 (spotkanie poprowadzi Ewa Rajewska);

– spotkania z Martą Listewnik wokół dramatów Saundersa Lewisa połączonego z próbą czytaną na Scenie Wspólnej w Poznaniu (3 grudnia);

– spotkania z Anną Wawrzyniak-Kędziorek wokół literatury religijnej Mary David OSB w Księgarni Wszystkich Świętych w Poznaniu (9 grudnia, spotkanie poprowadzi Michał Rogalski);

– warsztatów tłumaczeniowych dla młodzieży poznańskich szkół średnich: trzy godzinne odsłony, które poprowadzą Agnieszka KalusJoanna Radosz (23 listopada) oraz Agnieszka Matkowska (30 listopada) w poznańskim Collegium Maius.

Bliższe informacje oraz szczegółowe zapowiedzi spotkań można znaleźć na fanpage’u Zachodniego Oddziału Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury na FB. Projekt sfinansowano ze środków budżetowych Miasta Poznania, #poznanwspiera.

Serdecznie zapraszamy do udziału w wydarzeniach, a także do lektury tekstów, o których będzie mowa: fragmenty książek – bohaterek spotkań będziemy zamieszczać na stronie STL. Pierwsze z nich to „Kulawa kaczka i ślepa kura” oraz „Lisy nie kłamią” autorstwa Ulricha Huba, w przekładzie Elizy Pieciul-Karmińskiej.